"A una nariz" suele ser el soneto barroco que más llama la atención a los alumnos porque les hace gracia su sátira. Siempre recuerdan este tipo de poemas como parte de la confrontación y las discusiones entre Góngora y Quevedo.
Creemos, por tanto, que este poema puede ser una buena opción para acercar la obra de Quevedo a los alumnos y, a partir de él, presentarles otros poemas suyos de diferente índole. Tan famoso se ha vuelto este rasgo facial gongorino que ha dejado paso a caricaturas como esta.
Aquí tenéis el poema original:
A partir de su lectura, podéis poneros a prueba con este ejercicio interactivo y también podéis escuchar esta versión musical:
Finalmente, aunque no tiene que ver con este soneto en concreto, nos ha llamado la atención este ejercicio que tiene como protagonista a Quevedo, pero que también incluye poemas de otros autores. En todos los casos se trata de distinguir figuras literarias.
Federico García Lorca (Fuentevaqueros, 5 de junio de 1898 - Víznar, 19
de agosto de 1936). Poeta y dramaturgo español.
En 1915 comienza a estudiar Filosofía y Letras, así como Derecho, en
la Universidad de Granada. Forma parte de El Rinconcillo, centro de reunión de
los artistas granadinos donde conoce a Manuel de Falla. Entre 1916 y 1917
realiza una serie de viajes por España con sus compañeros de estudios,
conociendo a Antonio Machado. En 1919 se traslada a Madrid y se instala en la
Residencia de Estudiantes, coincidiendo con numerosos literatos e
intelectuales.
Junto a un grupo de intelectuales granadinos funda en 1928 la revista
Gallo, de la que sólo salen 2 ejemplares. En 1929 viaja a Nueva York y a Cuba.
Dos años después funda el grupo teatral universitario La Barraca, para acercar
el teatro al pueblo, y en 1936 vuelve a Granada donde es detenido y fusilado
por sus ideas liberales.
Escribe tanto poesía como teatro, si bien en los últimos años se volcó
más en este último, participando no sólo en su creación sino también en la
escenificación y el montaje. En sus primeros libros de poesía se muestra más
bien modernista, siguiendo la estela de Antonio Machado, Rubén Darío y Salvador
Rueda. En una segunda etapa aúna el Modernismo con la Vanguardia, partiendo de
una base tradicional.
En cuanto a su labor teatral, Lorca emplea rasgos líricos, míticos y
simbólicos, y recurre tanto a la canción popular como a la desmesura
calderoniana o al teatro de títeres. En su teatro lo visual es tan importante
como lo lingüístico, y predomina siempre el dramatismo.
En la actualidad Federico García
Lorca es el poeta español más leído de todos los tiempos.
Poeta en Nueva York
"Pequeño vals vienés"es un poema incluido en el poemario Poeta en Nueva York(1929- 1930). Se encuentra concretamente en el noveno apartado,Huida de Nueva York: Dos Valses hacia la civilización,y es el segundo de ellos.
En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la mañana
en el museo de la escarcha.
Hay un salón con mil ventanas.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals con la boca cerrada.
Este vals, este vals, este vals,
de sí, de muerte y de coñac
que moja su cola en el mar.
Te quiero, te quiero, te quiero,
con la butaca y el libro muerto,
por el melancólico pasillo,
en el oscuro desván del lirio,
en nuestra cama de la luna
y en la danza que sueña la tortuga.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals de quebrada cintura.
En Viena hay cuatro espejos
donde juegan tu boca y los ecos.
Hay una muerte para piano
que pinta de azul a los muchachos.
Hay mendigos por los tejados.
Hay frescas guirnaldas de llanto.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals que se muere en mis brazos.
Porque te quiero, te quiero, amor mío,
en el desván donde juegan los niños,
soñando viejas luces de Hungría
por los rumores de la tarde tibia,
viendo ovejas y lirios de nieve
por el silencio oscuro de tu frente.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals del "Te quiero siempre".
En Viena bailaré contigo
con un disfraz que tenga
cabeza de río.
¡Mira qué orilla tengo de jacintos!
Dejaré mi boca entre tus piernas,
mi alma en fotografías y azucenas,
y en las ondas oscuras de tu andar
quiero, amor mío, amor mío, dejar,
violín y sepulcro, las cintas del vals.
También pueden interesarte una serie de canciones que toman este poema como fuente de inspiración:
Luis García Montero es uno de nuestros grandes poetas actuales, enmarcado en la corriente denominada "poesía de la experiencia". Como el propio nombre indica, su temática parte de lo cotidiano, algo que en sí mismo ya es una ventaja para que los alumnos vean claramente las conexiones con el día a día.
En 1994 el autor publica uno de sus poemarios más destacados: Habitaciones separadas.
Entre todas las piezas que se incluyen en él, creemos que "Aunque tú no lo sepas" puede ser una buena opción para los alumnos por las adaptaciones que ofrecemos, pero, antes de eso, debéis leer el poema.
Ahora que ya lo habéis leído, podéis disfrutar de algunas adaptaciones musicales, si bien la letra no exactamente el poema, sino que está inspirada en él. Si sois alumnos, seguramente escogeréis la del estilo musical que más os guste, mientras que, si sois profesores, podéis llevarlas todas al aula o decantaros por la que creáis que puede motivar más al grupo.
Nosotras recomendamos la primera versión porque, antes de la propia canción en directo, aparece el Luis García Montero recitando su poema. Así los alumnos le pondrían cara, voz y verían mejor las diferencias entre el poema y la canción.
Quique González (con García Montero)
Enrique Urquijo
El Canto del Loco
Clara Lago (escena de la película Tengo ganas de ti)
Si preguntásemos a cualquiera por la poesía renacentista, seguramente el primer autor que nos mencionarían fuese Garcilaso de la Vega. Dentro de su producción, este soneto es de los más
famosos, así que el primer paso es leerlo en versión original:
Tras haber hecho la lectura, puedes comprobar las nociones más básicas sobre él pinchando en la siguiente imagen. Accederás directamente a un pequeño y sencillo cuestionario:
